R. E. Howard - Les Ombres de Canaan
Salut les biloutes !
Voici un retour sur un des meilleurs recueils de nouvelles de R. E. Howard disponible actuellement.
Synopsis :
J’éclatai d’un rire de dérision, mais il sonna creux. Je ne pouvais nier l’extraordinaire magnétisme qui émanait de cette enchanteresse à la peau sombre ; il me fascinait, me poussait, m’attirant vers elle, prenant d’assaut ma volonté.
(présentation de l'éditeur)
Critique :
Je n'ai pas beaucoup de critiques à faire sur cet ouvrage... A part la couverture raccoleuse accrocheuse du plus bon mauvais goût. Hum... Passons. Et deux textes de poésie que j'ai trouvé déplacés (pourquoi ces 2 textes ? Ce ne sont pas les meilleurs selon moi. Et pourquoi seulement ces deux-là ? Mmm. Bizarre)
Comme le dit le quatrième de couv', il y a là parmis les meilleurs textes d'horreur d'Howard. Je le confirme : Les Pigeons de l’enfer, Les Ombres de Canaan, La Vallée du Ver, La Pierre Noire mais aussi (à mon avis totalement subjectif) Les Sabots de la créature et Le Cairn de Grimmin. Sauf que ces textes sont datés - malgré la nouvelle traduction plus moderne - et ne plairont pas forcement à tous. Certains sont plus faibles que d'autres (La Malédiction de la mer et Le Cœur du vieux Garfield).
Alors que dire d'autre ? Pas grand chose car les fans en auront pour leur argent avec un gros pavé, des bonus et une mise en situation par Patrice Louinet, le spécialiste de l'auteur. D'un autre coté, cela reste du pulp avec tout ce qui a de cliché et de déjà vu (pour nous à notre époque bien sûr) et certains rechigneront à payer 25€ pour ce type d'ouvrage. J'ai choisi mon camp et ma hache aussi. :)
Note : 4 / 5
NicK
Sommaire :
Patrice LOUINET, Introduction
- Le Serpent du rêve (The Dream Snake)
- La Malédiction de la mer (Sea Curse)
- A Legend of Faring (A Legend of Faring Town), Poésie
- Une légende de Faring (A Legend of Faring Town), Poésie
- Des profondeurs de l'océan (Out of the Deep)
- Au contact de la mort (The Touch of Death)
- Le Peuple de la Côte Noire (People of the Black Coast)
- L'Horreur sans nez (The Noseless Horror)
- Le Dernier chant de Casonetto (Casonetto's Last Song)
- L'Ombre de la mort (The Shadow of Doom)
- La Pierre noire (The Black Stone)
- La Chose sur le toit (The Thing on the Roof)
- Les Sabots de la créature (The Hoofed Thing)
- Ne me creusez pas de tombe (Dig me No Grave)
- Celui qui hantait la bague (The Haunter of the Ring)
- Le Peuple des souterrains (The Dwellers under the Tombs)
- Le Cairn de Grimmin (The Cairn on the Headland)
- La Vallée du Ver (The Valley of the Worm)
- L'Horreur dans le tertre (The Horror from the Mound)
- Pour l'amour de Barbara Allen (For the Love of Barbara Allen)
- Le Cœur du vieux Garfield (Old Garfield's Heart)
- Kelly l'ensorceleur (Kelly the Conjure-Man)
- Les Ombres de Canaan (Black Canaan)
- Les Pigeons de l'enfer (Pigeons from Hell)
- La Pierre noire (Synopsis) (The Black Stone (Synopsis))
- Fragment sans titre (Inachevé) (Untitled (When I lay dying...))
- Fragment sans titre (Inachevé) (Untitled (I started up from a sound sleep...))
- La Maison (The House)
- Les Ombres de Canaan (version alternative) (Black Canaan (draft b))
Patrice LOUINET, Au cœur de l'horreur (Postface)
Patrice LOUINET, Sources des Textes
Le Dit de Sargas - Régis Antoine Jaulin
A cause de ch'tits sans vergogne, j'ai du sortir de ma caverne un week-end et cela m'a permis de découvrir un auteur français très sympathique : Régis Antoine Jaulin. Je suis donc reparti de la librairie Scylla avec un petit fascicule dédicacé. J'ai très vite accroché au récit merveilleux de la création des Mille Plateaux.
Synopsis :
Mythes et légendes des Mille-Plateaux
Voici recréée pour la première fois en français par Régis Antoine Jaulin, la grande épopée mythologique de la mystérieuse civilisation des Mille-Plateaux.
Nul ne sait si cette culture exista ou si elle fut inventée de toutes pièces par quelques aèdes des temps anciens comme divertissement des premiers princes. Leurs conteurs nous ont légué, par-delà les âges et les imaginaires, un ensemble de mythes qui frappent au coeur par la force tragique et la dimension universelle de leurs récits.
En puisant, comme le Silmarillion de J.R.R. Tolkien, à la source des mythes, Le Dit de Sargas conte la genèse et le destin tragique d'une humanité glorieuse qui tua ses dieux pour goûter la joie et l'effroi de la liberté. Évoquant tour à tour Les Mille et une Nuits ou Le Mahabharatha indien, Le Dit de Sargas compose une peinture flamboyante et âpre des commencements de ces hommes et femmes survivant avec bravoure parmi l'immensité déchiquetée des Mille-Plateaux.
Scénariste de profession, Régis Antoine Jaulin nous livre avec cette première oeuvre littéraire une pépite d'originalité, de sagesse et de poésie inoubliable, loin d'une littérature de l'imaginaire standardisée.
L'ensemble est sublimé par les magnifiques illustrations de Lionel richerand. (présentation de l'éditeur)
Critique :
Première chose, l'auteur est disert et très sympathique. Il n'hésite pas à parler de son oeuvre en long et en large avec un enthousiasme contagieux. Seconde chose, les illustrations qui me font parfois penser aux illustrations bibliques, sont bien en accord avec le récit (même si je suis plus fan de John Buscema et de ses Conan)
Concernant le livre, il ressemble vraiment à un conte de la tradition orale (le décor choisi du coin du feu est d'ailleurs là à renforcer cette impression). Il m'a fait penser un peu au Dit de la Terre Plate de Tanith Lee ou aux contes orientaux (je viens de lire Les légendes des contes des mille et une nuits juste auparavant). Mais passons au vif du sujet.
Baten Kaitos, le héros en exil, rencontre Sargas, une sorte de monstre mangeur d'âme. Mais pour éviter de se faire tuer, Sargas raconte la genèse du monde des mille plateaux avec ses dieux, les hommes, ses conflits et sa contribution à cette histoire (légende ?). Et c'est là qu'est tout le talent de l'auteur : il arrive à nous accrocher à un récit avec une pointe de tragédie (Baten Kaitos est amoureux de la femme de son frère), des conflits et de la violence (les batailles entre les dieux ou avec les monstres), du suspense (la situation de Baten Kaitos est précaire, des monstres autour du feu n'attendent qu'un signe de Sargas pour l'attaquer !!!). Bref, tout ce que nous (les hommes) adoront dans ces récits. Je me suis donc régalé (et je fais des parenthèses si je veux :D ).
Ma plus grande déception est que le récit est vraiment trop court. Vivement la suite.
Note: 4 / 5
NicK.
Bilan Avril 2013
Les mois se suivent et se ressemblent !!! A part une petite virée avec les bloguopotes aux dystopiales, je n'ai pas beaucoup lu. Par contre coté rugby, c'est le carton plein avant une disette de quelques mois (n'ayant pas canal, pas de top14 en direct pour moi).
Lectures :
- Les Ombres de Canaan de R. E. Howard : de la vraie littérature pour homme. :p
- Le Dit de Sargas de Régis Antoine Jaulin : de la vraie littérature pour homme. :p
- Pig Island de Mo Hayder : la fiche de lecture ici.
- L'eau dort (partie 1) de Glen Cook : la suite de la saga de la Compagnie noire. Cool.
- Noir Outremer de Aislinn Hunter : un vieux livre policier ... hum ... très raciste. Pas glop.
- Les contes et Légendes des milles et unes nuits : bon, j'aime ces classiques.
mon beau tapis...
Rugby :
Dans les tournois européens, tout est pour le mieux pour les clubs français. Clermont et Toulon en finale de H-Cup le 18 et Stade Français contre Leinster en challenge européen le 17. Je savoure ces derniers matchs de rugby avant quelques mois de disette.
Achats :
J'ai craqué un peu beaucoup :
- Le dernier chateau et autres crimes de Jack Vance : un classique.
- Le Dit de Sargas de Régis Antoine Jaulin : de la vraie littérature pour homme. :p
- Martyrs d'Olivier Peru.
- Le Sang des 7 Rois de Régis Goddyn.
- Faux Rebond de Harlan Coben
- Le Prédateur de C. J. Box : la fin (temporaire j'espère) de la série traduite en français. J'attends la suite de la saga Joe Pickett qui existe déjà en VO.
Match nul ce mois-ci.
Même pas PAL.
NicK.
Pig Island - Mo Hayder.
Salut les biloutes,
une petite fiche de lecture avant le bilan d'avril que je n'ai pas eu le temps de rédiger au complet.
Synopsis :
Joe Oakes est journaliste et gagne sa vie en démystifiant les prétendus phénomènes paranormaux. Ce sceptique-né n'a jamais eu qu'un seul credo : tout s’explique rationnellement. En débarquant sur Pig Island, un îlot perdu au large de l'Ecosse, il est fermement décidé à vérifier si la trentaine d’allumés qui y vivent en vase clos – sous le titre pompeux de « ministres de la cure psychogénique » – vénèrent le diable comme les en accusent les gens de la côte. Il veut aussi découvrir ce qu'est devenu le fondateur de la secte, le pasteur Malachi Doyle, un charlatan qu'il a connu dans sa jeunesse et qui ne s'est plus manifesté depuis vingt ans. Enfin et surtout, il veut tordre le cou au mythe du monstre de Pig Island – une mystérieuse créature filmée deux ans plus tôt sur le littoral désert de l’île par un touriste en bateau à moitié ivre. Mais rien, strictement rien ne se passe comme prévu. Joe Oakes va être confronté à des événements tellement atroces que son idée de la peur et du mal ne sera plus jamais la même... (présentation de l'éditeur)
Critique :
J'ai bien aimé le début de l'intrigue, la mise en place du mystère, l'ambiance effrayante sur l'ile, la suite de l'enquête de Joe Oakes (que je ne peux pas dévoiler). Et puis il y a une baisse de régime dans le récit. Pendant une grosse centaine de pages, nous allons de fausses pistes en tergiversations. Et enfin il y a le twist final qui remonte un peu le niveau. Sauf que le twist final, je l'avais deviné depuis une centaine de pages... Dommage.
Bref une lecture sympa mais qui ne me laissera pas de grands souvenirs et me laisse un peu sur ma faim (fin ? ;-) ).
Note : 3 / 5
NicK.
P.S. : un petit clin d'oeil à Gilles Dumay qui (m')avait pourtant prévenu que ce n'était pas le meilleur roman de l'auteur selon lui.
Dystopiales - Install Party - Rugby & Sieste
Vous ne m'avez pas beaucoup lu ces temps-ci. C'est normal.
Le week-end précédent, j'ai regardé la coupe d'Europe. Les clubs français ont vaincus (dans le c*l les british !!! :p)
Ce week-end, j'était aux Dystopiales. J'ai acheté un nouveau PC également (que j'ai dû rapporter et échanger avec un qui marche).
Accessoirement j'ai vu des ch'tis et une tigresse... (nan je déconne : ce n'est pas accessoire)
J'ai installé une Linux Mint 14.
Pour finir, j'ai fait une petite sieste en rêvant rugby. :)
Bilan Mars 2013
Les mois se suivent et se ressemblent !!!
Lectures :
- Petits Contes de Printemps de Soseki : un classique japonais. J'ai adoré certains récits et d'autres un peu moins.
- Avec le Diable de James Keene et Hillel Levin : l'histoire d'un prisonnier qui veut se racheter et passe un marché avec le FBI... Pas mal mais il manque un peu de liant dans les chapitres et l'histoire est très linéaire, sans gros suspense. Déception.
- La Librairie Tanabe de Miyuki Miyabe : manque de punch dans les histoires, sinon les personnages sont sympathiques. Je serai plus sévère que Cachou en mettant que 3 sur 5.
- Meurtres en Bleu Marine de C. J. Box : roman policier moyen. L'auteur part d'une bonne idée de départ, la gâche avec des invraisemblances et coincidences "heureuses" et conclut avec un meli-mélo spirite new-age. Dommage.
- Faerie Thriller de Johan Heliot : bon petit roman avec un coté parodique sur l'édition.
- Balle de Match de Harlan Coben : policier qui fait passer le temps dans le RER. ;)
éclairage pourri, photo qui luit. :p
Rugby :
Tous les matchs restants du VI nations. Le XV de France fût mauvais sauf contre l'Irlande et l'Ecosse. Je ne vais pas commencer à critiquer tout le monde mais les joueurs n'ont pas été fameux et le coaching a été déplorable également. J'espère qu'en H-Cup cela sera mieux pour les clubs français.
Achats :
J'ai craqué un peu beaucoup :
- Les 5 rubans d'Or de Jack Vance : un classique.
- L'Essence de l'Art de Iain M. Banks : la suite de la culture.
- Balle de Match de Harlan Coben
- Sans un Adieu de Harlan Coben
- Zone de Tir Libre de C. J. Box : la suite de la saga Joe Pickett.
- Les Ombres de Canaan de R. E. Howard : de la vraie littérature pour homme. :p
- D'Autres Royaumes de Richard Matheson : il faut que je teste car j'aime cet auteur.
- Le Chasseur et son Ombre : à tester car il a bonne réputation
Plus 2 livres dans ma PAL !!! Arghhh.
Même pas PAL.
NicK.
Kim Newman - Anno Dracula
Salut les biloutes. Une petite chronique sur un livre lu il y a quelques semaines mois. Comme j'ai attendu cette nouvelle édition depuis des années, cela valait bien une petite fiche de lecture !!!
Synopsis :
Londres, 1888.
Critique :
J'apprécie les romans de vampires (les vrais, pas ceux de Twilight) et je cherchait depuis quelques années à me procurer ce roman (en occasion à pas cher : mission impossible). Ici, la promesse est alléchante, une histoire de vampire mais aussi des intrigues, des personnages littéraires le tout dans un monde dirigé par des vampires - enfin le royaume britannique dirigé par Dracula devenu prince consort de la reine Victoria. Il y a bien une sorte d'enquête pour découvrir le meurtrier de femmes, vampires et putains de bas étage. Il y a bien des intrigues politiques et des conspirations, mais le lecteur sait rapidement qui est le meurtrier (surnommé ensuite Jack l'éventreur par la presse). Oui le monde est bien construit, les clins d'oeil et références littéraires sont bien présentes et plaisantes, sauf que l'intrigue est cousue de fil blanc et que l'ensemble est très court. Surtout si on retire toutes les sympatiques mais dispensables annexes. Par contre, l'anglocentrisme de cet univers est un peu lassant, j'aurai aimé avoir la situation et le point de vue des "continentaux".
Alors que reste-t'il de cette lecture ? Un univers bien construit, un goût de trop peu, des personnages attachants pour certains et un final spectaculaire. Et également une envie de connaître les conséquences du chapitre final.
J'avais adoré la nouvelle de l'auteur dans Faux Rêveurs, celle dans Vampyres (des feues éditions l'Oxymore). J'attendrai donc la suite de cette uchronie (j'ai laché le mot interdit :p) dans le tome suivant Le Baron Rouge Sang.
Note : 3.5 / 5
NicK.
Frank Herbert
Présentation
Franck Herbert est l'auteur qui m'a amené à la Science-Fiction avec sa saga de Dune. Il a marqué mon esprit avec les thèmes qu'il aborde (religion, intelligence artificielle et écologie en particulier) dans cette saga et dans ses autres romans et nouvelles. C'est un des rares auteurs de S-F que j'apprécie depuis plus de 20 ans (bientôt 30 ans) et dont j'ai lu toute l'oeuvre (ou presque il en reste dans ma PAL).
Prélude à Dune
- Et l'homme créa un dieu (The Godmakers)
Cycle de Dune
- Dune
- Le Messie de Dune (Dune Messiah)
- Les Enfants de Dune (The Children of Dune)
- L'Empereur-Dieu de Dune (God Emperor of Dune)
- Les Hérétiques de Dune (Heretics of Dune)
- La Maison des mères (Chapterhouse)
Cycle du Programme conscience
- Destination vide (Destination: Void)
- L'Incident Jésus (The Jesus Incident) (avec Bill Ransom)
- L'Effet Lazare (The Lazarus Effect) (avec Bill Ransom)
- Le Facteur ascension (The Ascension Factor) (avec Bill Ransom)
Cycle des Saboteurs (Univers de la CoSentience)
- L'Étoile et le Fouet (The Whipping Star)
- Dosadi (Dosadi experiment)
Autres
- Le Prophète des sables (Nouvelles) - Inclut aussi une bibliographie des nouvelles publiées par Frank Herbert
- Le monstre sous la mer (The Dragon in the Sea) - Titre alternatif : Le dragon sous la mer
- Champ mental (Try to remember and six other short stories)
- Le Cerveau vert (The Green Brain)
- Les Yeux d'Heisenberg (The Eyes of Heisenberg)
- La Barrière Santaroga (The Santaroga Barrier)
- Les Fabricants d'Éden (The Heaven Makers)
- Le Preneur d'âmes (Soul Catcher)
- La Ruche d'Hellstrom (Hellstrom's Hive)
- Les Prêtres du psi (The Priests of Psi)
- La Mort blanche (The White Plague)
- L'Homme de deux mondes (Man of Two Worlds), avec Brian Herbert
Frank Herbert a également publié de nombreuses nouvelles, des essais et de la poésie (sans traduction française). De nombreux livres lui ont été consacrés.
(source wikipedia)
Michael Connelly
Présentation
Michael Connelly est un de mes auteur de policier US préféré. Il est un des rares (avec Tony Hillermann) que je lis en VO. Il a un univers sombre avec des personnages toujours "borderline" (Harry Bosch aggresse un lieutenant, cause la mort d'un ripoux, Mickey Haller défend même des criminels, ...). Bref, il a tiré parti de son ancien métier de chroniqueur judiciaire pour un grand journal.
Série Harry Bosch
- Les Égouts de Los Angeles (The Black Echo, 1992)
- La Glace noire (The Black Ice, 1993)
- La Blonde en béton (The Concrete Blonde, 1994)
- Le Dernier Coyote (The Last Coyote, 1995)
- Le Cadavre dans la Rolls (Trunk Music, 1997)
- L'Envol des anges (Angels Flight, 1999)
- L'Oiseau des ténèbres (A Darkness More Than Night, 2001) [apparition de Terry McCaleb et Jack McEvoy]
- Wonderland Avenue (City of Bones, 2002)
- Lumière morte (Lost Light, 2003)
- Los Angeles River (The Narrows,2004) : Bosch enquête sur McCaleb. Par certains aspects, le roman est une sorte de « suite » du Poète, mais aussi de Créance de sang et de L'Oiseau des ténèbres.
- Deuil interdit (The Closers, 2005)
- Echo Park (Echo Park, septembre 2006) [apparition de l'agent Rachel Walling]
- À genoux (The Overlook, mai 2007) [apparition de l'agent Rachel Walling]
- Les Neuf Dragons (9 Dragons, 2009) [apparition de Mickey Haller]
- Volte-face (The Reversal, Octobre 2010)
- The Drop (2011)
- The Black Box (2012)
Série Mickey Haller
- La Défense Lincoln (The Lincoln Lawyer, 2005)
- Le Verdict du plomb (The Brass Verdict, 2008) [apparition de Harry Bosch]
- Volte-face (The Reversal Octobre 2010)
- The Fifth Witness (avril 2011) : roman pas encore traduit en français, [apparition de Harry Bosch].
Série Jack McEvoy
- Le Poète (The Poet, 1996) [apparition de l'agent Rachel Walling]
- L'Épouvantail (The Scarecrow, mai 2009) [apparition de l'agent Rachel Walling]
Autres romans
- Créance de sang (Blood Work, 1998) : roman où Terry McCaleb est le seul enquêteur
- La Lune était noire (Void Moon, 2000) : seul roman de Connelly où le personnage principal, Cassie Black, est non seulement une femme mais aussi une criminelle.
- Darling Lilly (Chasing the Dime, 2002)
Autres livres
- Chroniques du crime (Crime Beat : A Decade of Covering Cops and Killers, 2006)
(source wikipedia, photo idem, crédit Mark Coggins)
James Ellroy
Présentation :
James Ellroy est un personnage complexe et torturé. Cet écrivain de romans noirs a eu une jeunesse tumultueuse (c'était un voyou et un drogué) et cela se ressent dans son écriture dure et acerbe et son style "télégraphique". Il dépeint les endroits des plus luxueux aux bas-fonds de Los Angeles - sa ville de prédilection. Dans ses romans, le point de vue est souvent celui des flics mais aussi des voyous ou des tueurs (dans le célèbre livre Un tueur sur la Route). Il y a aussi le traumatisme profond de sa jeunesse (sa mère s'est fait assassiné) qui ressort dans certains personnages qu'il dépeint, il en fera aussi des livres pour tenter d'exorciser ce drame.
Ses meilleurs oeuvres sont pour moi la trilogie Underworld USA et Un tueur sur la Route.
Trilogie noire
- Brown's Requiem
- Clandestin (Clandestine)
- Un tueur sur la route (Killer on the Road ou Silent Terror)
Trilogie Lloyd Hopkins
- Lune sanglante (Blood on the Moon)
- À cause de la nuit (Because of the Night)
- La Colline aux suicidés (Suicide Hill)
Quatuor de Los Angeles
- Le Dahlia noir (The Black Dahlia)
- Le Grand Nulle part (The Big Nowhere)
- L.A. Confidential
- White Jazz
Trilogie Underworld USA
- American Tabloïd
- American Death Trip (The Cold Six Thousand)
- Underworld USA (Blood's a Rover)
Mémoires
- Ma part d'ombre (My Dark Places)
- La Malédiction Hilliker (The Hilliker Curse: My Pursuit of Women)
Articles & Nouvelles
- Dick Contino's Blues (Hollywood Nocturnes)
- Crimes en série (Crime Wave)
- Destination morgue (Destination: Morgue!)
- Tijuana mon amour (issus d'œuvres non publiées dans les versions françaises de Hollywood Nocturnes, Crime Wave et Destination: Morgue!)
(source wikipedia, photo idem, crédit Magnus Manske)
